ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Táto webová stránka zhromažďuje niektoré osobné údaje od svojich používateľov.

 

Vlastník a správca údajov

 

PROFIX RD, s.r.o.

Priemyselná 4783/42, 031 01 Liptovský Mikuláš

IČO: 46621504, DIČ: 2023486938, IČ DPH: SK2023486938

 

Kontaktný e-mail vlastníka: info@deltatechnologie.sk

 

Typy zhromažďovaných údajov

 

Medzi typy osobných údajov, ktoré táto webová stránka zhromažďuje, sama alebo prostredníctvom tretích strán, patria: krstné meno; priezvisko; telefónne číslo; názov spoločnosti; emailová adresa; Údaje o používaní; Sledovače; odpovede na otázky; kliknutia; udalosti stlačenia klávesov; udalosti snímača pohybu; pohyby myši; rolovacia poloha; dotykové udalosti; informácie o zariadení; informácie o prehliadači; Údaje komunikované počas používania služby; užívateľský obsah; obsah e-mailu alebo správy; profilový obrázok; dátum správy; čas odoslania správy; odosielateľa správy.

 

Úplné podrobnosti o každom type zhromažďovaných osobných údajov sú uvedené vo vyhradených častiach týchto zásad ochrany osobných údajov alebo v konkrétnych vysvetlivkách zobrazených pred zhromažďovaním údajov.

Osobné údaje môžu byť voľne poskytnuté používateľom alebo v prípade údajov o používaní zhromažďované automaticky pri používaní tejto webovej stránky. Ak nie je uvedené inak, všetky údaje požadované touto webovou stránkou sú povinné a neposkytnutie týchto údajov môže tejto webovej lokalite znemožniť poskytovanie jej služieb. V prípadoch, keď sa na tejto webovej stránke výslovne uvádza, že niektoré údaje nie sú povinné, používatelia môžu tieto údaje neoznamovať bez toho, aby to malo vplyv na dostupnosť alebo fungovanie služby.

Používatelia, ktorí si nie sú istí, ktoré osobné údaje sú povinné, môžu kontaktovať vlastníka.

Akékoľvek použitie súborov cookie – alebo iných nástrojov sledovania – touto webovou stránkou alebo vlastníkmi služieb tretích strán používaných touto webovou stránkou slúži na účely poskytovania služby požadovanej používateľom, okrem iných účelov opísaných v tomto dokumente a v zásadách používania súborov cookie.

 

Používatelia sú zodpovední za akékoľvek osobné údaje tretích strán získané, zverejnené alebo zdieľané prostredníctvom tejto webovej stránky.

 

Režim a miesto spracovania údajov

 

Spôsoby spracovania

 

Vlastník prijíma primerané bezpečnostné opatrenia, aby zabránil neoprávnenému prístupu, zverejneniu, úprave alebo neoprávnenému zničeniu Údajov.

Spracovanie údajov sa vykonáva pomocou počítačov a/alebo nástrojov s podporou IT, pričom sa dodržiavajú organizačné postupy a režimy prísne súvisiace s uvedenými účelmi. Okrem Vlastníka môžu byť v niektorých prípadoch Údaje prístupné aj určitým typom osôb zodpovedných za prevádzku tejto Webovej stránky (administrácia, predaj, marketing, právne predpisy, správa systému) alebo externým stranám (ako sú poskytovatelia technických služieb tretích strán, poštoví dopravcovia, poskytovatelia hostingu, IT spoločnosti, komunikačné agentúry), ktorých v prípade potreby určí Vlastník za spracovateľov údajov. Aktualizovaný zoznam týchto strán si možno kedykoľvek vyžiadať od Vlastníka.

 

Miesto

 

Údaje sa spracúvajú v prevádzkových priestoroch Vlastníka a na akýchkoľvek iných miestach, kde sa nachádzajú strany zúčastnené na spracúvaní.

 

V závislosti od polohy používateľa môžu prenosy údajov zahŕňať prenos údajov používateľa do inej krajiny, než je jeho vlastná. Ak sa chcete dozvedieť viac o mieste spracúvania takto prenesených údajov, môžu si používatelia pozrieť časť obsahujúcu podrobnosti o spracúvaní osobných údajov.

 

Čas uchovávania

 

Pokiaľ nie je v tomto dokumente uvedené inak, osobné údaje budú spracované a uložené tak dlho, ako si to vyžaduje účel, na ktorý boli zhromaždené, a môžu byť uchovávané dlhšie z dôvodu platnej zákonnej povinnosti alebo na základe súhlasu používateľov.

 

Účely spracovania

 

Údaje týkajúce sa Používateľa sa zhromažďujú, aby umožnili Vlastníkovi poskytovať jeho Službu, dodržiavať jeho zákonné povinnosti, reagovať na žiadosti o presadzovanie, chrániť jeho práva a záujmy (alebo jeho Používateľov alebo tretích strán), odhaľovať akúkoľvek škodlivú alebo podvodnú činnosť, ako aj nasledovné: Kontaktovanie používateľa, ochrana proti SPAMu, Analytics, Správa značiek, Zobrazovanie obsahu z externých platforiem a Interakcia s platformami live chatu.

 

Pre konkrétne informácie o Osobných údajoch používaných na každý účel si Užívateľ môže pozrieť časť „Podrobné informácie o spracúvaní Osobných údajov“.

 

Podrobné informácie o spracovaní Osobných údajov

 

Osobné údaje sa zhromažďujú na nasledujúce účely a pomocou nasledujúcich služieb:

 

Analytika

 

Služby obsiahnuté v tejto časti umožňujú Vlastníkovi monitorovať a analyzovať návštevnosť webu a môžu byť použité na sledovanie správania Používateľa.

 

Google Analyticss (Universal Analytics) (Google Ireland Limited)

 

Google Analytics (Universal Analytics) je služba webovej analýzy poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited („Google“). Google používa zhromaždené údaje na sledovanie a skúmanie používania tejto webovej stránky, na prípravu správ o jej aktivitách a ich zdieľanie s inými službami Google.

Spoločnosť Google môže použiť zhromaždené údaje na kontextualizáciu a prispôsobenie reklám svojej vlastnej reklamnej siete.

 

Ak chcete pochopiť, ako spoločnosť Google používa údaje, prečítajte si  zásady  partnerov spoločnosti Google. Spracované osobné údaje: sledovače; Údaje o používaní.

Miesto spracovania: Írsko –  Zásady ochrany osobných údajov –  Odhlásiť sa

 

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: informácie o činnosti internetu alebo inej elektronickej siete. Toto spracovanie predstavuje:

predaj v Spojených štátoch

 

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

 

Google Analytics 4 je služba webovej analýzy poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited („Google“). Google používa zhromaždené údaje na sledovanie a skúmanie používania tejto webovej stránky, na prípravu správ o jej aktivitách a ich zdieľanie s inými službami Google. Spoločnosť Google môže použiť zhromaždené údaje na kontextualizáciu a prispôsobenie reklám svojej vlastnej reklamnej siete.

V službe Google Analytics 4 sa adresy IP používajú v čase zhromažďovania a potom sa pred zaznamenaním údajov do akéhokoľvek dátového centra alebo servera zahodia. Používatelia sa môžu dozvedieť viac v  oficiálnej  dokumentácii spoločnosti Google.

 

Ak chcete porozumieť používaniu údajov spoločnosťou Google, prečítajte si  pravidlá  partnerov spoločnosti Google. Spracované osobné údaje: informácie o prehliadači; informácie o zariadení; Údaje o používaní.

Miesto spracovania: Írsko –  Zásady ochrany osobných údajov –  Odhlásiť sa

 

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: informácie o činnosti internetu alebo inej elektronickej siete. Toto spracovanie predstavuje:

výpredaj v Kalifornii

 

Kontaktovanie používateľa

 

Kontaktný formulár (táto webová lokalita)

 

Vyplnením kontaktného formulára svojimi údajmi používateľ oprávňuje túto webovú stránku použiť tieto údaje na odpovedanie na žiadosti o informácie, cenové ponuky alebo akýkoľvek iný druh žiadosti, ako je uvedené v hlavičke formulára.

 

Spracovávané osobné údaje: názov spoločnosti; emailová adresa; krstné meno; priezvisko; telefónne číslo.

 

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: identifikátory; obchodné informácie. Toto spracovanie predstavuje:

výpredaj v Kalifornii

 

Zobrazovanie obsahu z externých platforiem

 

Tento typ služby vám umožňuje prezerať obsah hostený na externých platformách priamo zo stránok tejto webovej lokality a komunikovať s nimi.

Tento typ služby môže stále zhromažďovať údaje o návštevnosti webu pre stránky, na ktorých je služba nainštalovaná, aj keď ju používatelia nepoužívajú.

 

Google Fonts (Google Ireland Limited)

 

Google Fonts je služba vizualizácie písma poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited, ktorá umožňuje tejto webovej lokalite začleniť obsah tohto druhu na jej stránky.

 

Spracovávané osobné údaje: Trackery; Údaje o používaní. Miesto spracovania: Írsko –  Zásady ochrany osobných údajov.

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: informácie o činnosti internetu alebo inej elektronickej siete. Toto spracovanie predstavuje:

výpredaj v Kalifornii

 

Font Awesome (Fonticons, Inc.)

 

Font Awesome je služba vizualizácie písma poskytovaná spoločnosťou Fonticons, Inc., ktorá umožňuje tejto webovej lokalite začleniť obsah tohto druhu na jej stránky.

 

Spracovávané osobné údaje: Trackery; Údaje o používaní. Miesto spracovania: Spojené štáty americké –  Zásady ochrany osobných údajov.

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: informácie o činnosti internetu alebo inej elektronickej siete.

 

Miniaplikácia Mapy Google (Google LLC)

 

Google Maps je služba vizualizácie máp poskytovaná spoločnosťou Google LLC, ktorá umožňuje tejto webovej lokalite začleniť obsah tohto druhu na jej stránky.

 

Spracovávané osobné údaje: Trackery; Údaje o používaní. Miesto spracovania: Spojené štáty americké –  Zásady ochrany osobných údajov.

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: informácie o činnosti internetu alebo inej elektronickej siete.

 

Interakcia s platformami živého rozhovoru

 

Tento type of service umožňuje používateľom interagovať s platformami živého chatu tretích strán priamo zo stránok tejto webovej lokality, aby mohli kontaktovať a byť kontaktovaní službou podpory tejto webovej lokality. Ak je jedna z týchto služieb nainštalovaná, môže zhromažďovať údaje o prehliadaní a používaní na stránkach, kde je nainštalovaná, aj keď Používatelia službu aktívne nevyužívajú. Okrem toho môžu byť zaznamenané živé chatové konverzácie.

 

Miniaplikácia WhatsApp Business Chat (Meta Platforms Ireland Limited)

 

Widget WhatsApp Business Chat je služba na interakciu s aplikáciou a platformou okamžitých správ WhatsApp, ktorú poskytuje

Meta Platforms Ireland Limited.

 

Spracovávané osobné údaje: odpovede na otázky; obsah e-mailu alebo správy; Údaje komunikované počas používania služby; dátum správy; krstné meno; priezvisko; telefónne číslo; profilový obrázok; odosielateľ správy; čas odoslania správy; užívateľský obsah.

 

Miesto spracovania: Írsko –  Zásady ochrany osobných údajov.

 

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: identifikátory; informácie o činnosti internetu alebo inej elektronickej siete; zvukové, elektronické, vizuálne, tepelné, čuchové alebo podobné informácie; závery odvodené z iných osobných informácií.

 

Toto spracovanie predstavuje:

 

Predaj v Spojených štátoch a zdieľanie v Kalifornii

 

Ochrana proti SPAMu

 

Tento typ služby analyzuje návštevnosť tejto webovej stránky, ktorá môže obsahovať osobné údaje používateľov, s cieľom odfiltrovať ju z častí návštevnosti, správ a obsahu, ktoré sú rozpoznané ako SPAM.

 

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)

 

Google reCAPTCHA je služba ochrany proti SPAMu poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited. Používanie reCAPTCHA podlieha zásadám ochrany osobných údajov a  podmienkam  používania spoločnosti Google.

 

Ak chcete pochopiť, ako Google používa údaje, prečítajte si  pravidlá  partnerov spoločnosti Google.

 

Spracovávané osobné údaje: odpovede na otázky; kliknutia; udalosti stlačenia klávesov; udalosti snímača pohybu; pohyby myši; rolovacia poloha;

dotykové udalosti; Sledovače; Údaje o používaní.

 

Miesto spracovania: Írsko –  Zásady ochrany osobných údajov.

 

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: informácie o činnosti internetu alebo inej elektronickej siete;

závery odvodené z iných osobných informácií.

 

Toto spracovanie predstavuje:

 

Tag Management

 

Tento typ služby pomáha Vlastníkovi spravovať značky alebo skripty potrebné na tejto webovej lokalite centralizovaným spôsobom. To vedie k tomu, že údaje používateľov prechádzajú týmito službami, čo môže mať za následok uchovávanie týchto údajov.

 

Správca značiek Google (Google Ireland Limited)

 

Google Tag Manager je služba na správu značiek poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited. Spracovávané osobné údaje: Trackery; Údaje o používaní.

Miesto spracovania: Írsko –  Zásady ochrany osobných údajov.

 

Kategória osobných údajov zhromaždených podľa zákona CCPA: informácie o činnosti internetu alebo inej elektronickej siete. Toto spracovanie predstavuje:

Informácie o deaktivácii inzercie orientovanej na záujmy

 

Okrem akejkoľvek funkcie odhlásenia poskytovanej ktoroukoľvek zo služieb uvedených v tomto dokumente sa používatelia môžu dozvedieť viac o tom, ako sa všeobecne odhlásiť zo záujmovo orientovanej reklamy, v rámci vyhradenej časti Zásad používania súborov cookie.

 

Zásady používania súborov cookie

 

Táto webová stránka používa nástroje na sledovanie. Ak sa chcete dozvedieť viac, používatelia si môžu prečítať  Zásady používania súborov cookie.

 

Ďalšie informácie pre používateľov

 

Právny základ spracovania

Vlastník môže spracúvať Osobné údaje týkajúce sa Používateľov, ak platí jedna z nasledujúcich podmienok: Používatelia udelili svoj súhlas na jeden alebo viacero konkrétnych účelov.

poskytnutie Údajov je nevyhnutné na plnenie zmluvy s Používateľom a/alebo akýchkoľvek jej predzmluvných záväzkov;

 

spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorej podlieha Vlastník;

spracúvanie súvisí s úlohou, ktorá sa vykonáva vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej

vlastník;

spracovanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje Vlastník alebo tretia strana.

 

Vlastník v každom prípade rád pomôže objasniť konkrétny právny základ, ktorý sa na spracúvanie vzťahuje, a to najmä, či je poskytnutie Osobných údajov zákonnou alebo zmluvnou požiadavkou, resp.potrebné na uzavretie zmluvy.

 

Ďalšie informácie o čase uchovávania

 

Pokiaľ nie je v tomto dokumente uvedené inak, osobné údaje budú spracované a uložené tak dlho, ako si to vyžaduje účel, na ktorý boli zhromaždené, a môžu byť uchovávané dlhšie z dôvodu platnej zákonnej povinnosti alebo na základe súhlasu používateľov.

 

Preto:

 

Osobné údaje zhromaždené na účely súvisiace s plnením zmluvy medzi Vlastníkom a Používateľom budú uchovávané až do úplného splnenia takejto zmluvy.

Osobné údaje zhromaždené na účely oprávnených záujmov Vlastníka budú uchovávané tak dlho, ako je potrebné na splnenie týchto účelov. Používatelia môžu nájsť konkrétne informácie týkajúce sa oprávnených záujmov, ktoré sleduje Vlastník, v príslušných častiach tohto dokumentu alebo ich môžu kontaktovať.

 

Vlastníkovi môže byť umožnené ponechať si Osobné údaje dlhšiu dobu vždy, keď Užívateľ udelí súhlas s takýmto spracovaním, pokiaľ tento súhlas nebude odvolaný. Ďalej môže byť Vlastník povinný uchovávať Osobné údaje po dlhšiu dobu, kedykoľvek si to vyžaduje splnenie zákonnej povinnosti alebo na príkaz úradu.

 

Po uplynutí doby uchovávania budú osobné údaje vymazané. Preto právo na prístup, právo na vymazanie, právo na opravu a právo na prenosnosť údajov nemožno uplatniť po uplynutí doby uchovávania.

 

Práva používateľov na základe všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR)

 

Používatelia môžu uplatniť určité práva týkajúce sa ich údajov spracúvaných Vlastníkom.

 

Používatelia majú v rozsahu povolenom zákonom najmä právo:

 

Kykedy svoj súhlas odvoláte. Používatelia majú právo odvolať súhlas, ak už predtým udelili súhlas so spracovaním svojich osobných údajov.

Namietať proti spracovaniu svojich údajov. Používatelia majú právo namietať proti spracovaniu svojich údajov, ak sa spracovanie vykonáva na inom právnom základe ako je súhlas.

Pristupujte k ich údajom. Používatelia majú právo dozvedieť sa, či Vlastník spracúva údaje, získať informácie o určitých aspektoch spracúvania a získať kópiu údajov, ktoré sa spracúvajú.

Verifikujte a hľadajte nápravu. Používatelia majú právo overiť presnosť svojich údajov a požiadať o ich aktualizáciu alebo opravu.

Obmedzte spracovanie svojich údajov. Používatelia majú právo na obmedzenie spracovania svojich údajov. V takom prípade Vlastník nebude spracúvať ich Údaje na iný účel ako na ich uloženie.

Nechajte svoje osobné údaje odstrániť alebo inak odstrániť. Používatelia majú právo získať vymazanie svojich údajov z

Vlastník.

Prijmite ich údaje a preneste ich inému prevádzkovateľovi. Používatelia majú právo získať svoje Údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a ak je to technicky možné, bez akýchkoľvek prekážok ich preniesť inému prevádzkovateľovi.

Podajte sťažnosť. Používatelia majú právo podať sťažnosť príslušnému orgánu na ochranu údajov.

 

Používatelia majú tiež právo dozvedieť sa o právnom základe pre prenos údajov do zahraničia vrátane akejkoľvek medzinárodnej organizácie, ktorá sa riadi medzinárodným právom verejným alebo zriadenej dvoma alebo viacerými krajinami, ako je OSN, a o bezpečnostných opatreniach prijatých Vlastníkom na ochranu ich údajov.

 

Podrobnosti o práve namietať proti spracovaniu

 

Ak sa Osobné údaje spracúvajú vo verejnom záujme, pri výkone verejnej moci udelenej Vlastníkovi alebo na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje Vlastník, môžu Používatelia namietať proti takémuto spracúvaniu uvedením dôvodu súvisiaceho s ich konkrétnou situáciou, ktorý námietku odôvodní.

 

Používatelia musia vedieť, že ak sa ich osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, môžu proti takémuto spracúvaniu kedykoľvek bezplatne a bez udania dôvodu namietať. V prípade, že používateľ namieta spracúvanie na účely priameho marketingu, osobné údaje už nebudú na tieto účely spracúvané. Ak chcete zistiť, či Vlastník spracúva Osobné údaje na účely priameho marketingu, používatelia si môžu prečítať príslušné časti tohto dokumentu.

 

Ako uplatniť tieto práva

 

Akékoľvek požiadavky na uplatnenie používateľských práv je možné smerovať na Vlastníka prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v tomto dokumente. Takéto žiadosti sú bezplatné a Vlastník na ne odpovie čo najskôr a vždy do jedného mesiaca, pričom Používateľom poskytne informácie požadované zákonom. Každú opravu alebo vymazanie Osobných údajov alebo obmedzenie spracovania oznámi Vlastník každémupríjemca, ak existuje, ktorému boli osobné údaje poskytnuté, pokiaľ sa to nepreukáže

nemožné alebo si vyžaduje neprimerané úsilie. Na žiadosť Používateľov ich Vlastník informuje o týchto príjemcoch.

 

Ďalšie informácie pre používateľov v Brazílii

 

Táto časť dokumentu integruje a dopĺňa informácie obsiahnuté vo zvyšku zásad ochrany osobných údajov a poskytuje ju subjekt prevádzkujúci túto webovú stránku a, ak je to možné, jej materská spoločnosť, dcérske spoločnosti a pridružené spoločnosti (na účely tejto časti súhrnne označované ako „my“, „nás“, „naše“).

Táto sekcia sa vzťahuje na všetkých Používateľov v Brazílii (Používatelia sú ďalej označovaní jednoducho ako „vy“, „vaši“, „vaši“) podľa „Lei Geral de Proteção de Dados“ („LGPD“) a pre takýchto používateľov nahrádza akékoľvek iné prípadne odlišné alebo protichodné informácie obsiahnuté v zásadách ochrany osobných údajov.

V tejto časti dokumentu sa používa pojem „osobné informácie“, ako je definovaný v LGPD.

 

Dôvody, na základe ktorých spracúvame vaše osobné údaje

 

Vaše osobné údaje môžeme spracovávať len vtedy, ak máme právny základ pre takéto spracovanie. Právne základy sú nasledovné:

 

váš súhlas s príslušnými spracovateľskými činnosťami;

dodržiavanie zákonnej alebo regulačnej povinnosti, ktorá je na nás;

vykonávanie verejných politík ustanovených v zákonoch alebo nariadeniach alebo na základe zmlúv, dohôd a podobných právnych nástrojov;

štúdie uskutočnené výskumnými subjektmi, pokiaľ možno na základe anonymizovaných osobných informácií;

plnenie zmluvy a jej predbežné postupy v prípadoch, keď ste stranou uvedenej zmluvy;

uplatňovanie našich práv v súdnych, správnych alebo arbitrážnych konaniach;

ochranu alebo fyzickú bezpečnosť seba alebo tretej strany;

ochrana zdravia – pri výkonoch zdravotníckych subjektov alebo odborníkov;

naše oprávnené záujmy za predpokladu, že vaše základné práva a slobody neprevažujú nad takýmito záujmami; a úverovej ochrany.

 

Ak sa chcete dozvedieť viac o právnych základoch, môžete nás kedykoľvek kontaktovať pomocou kontaktných údajov uvedených v tomto dokumente.

 

Kategórie spracúvaných osobných údajov

 

Ak chcete zistiť, aké kategórie vašich osobných údajov spracúvame, môžete si prečítať časť s názvom „Podrobné informácie o spracúvaní osobných údajov“ v tomto dokumente.

 

Prečo spracúvame vaše osobné údaje

 

Ak chcete zistiť, prečo spracúvame vaše osobné údaje, môžete si prečítať časti s názvom „Podrobné informácie o spracúvaní

Osobné údaje“ a „Účely spracovania“ v tomto dokumente.

 

Vaševaše práva na ochranu osobných údajov v Brazílii, ako podať žiadosť a naša odpoveď na vaše žiadosti

 

Vaševaše práva na ochranu osobných údajov v Brazílii

 

Máte právo:

 

získať potvrdenie o existencii spracovateľských činností vašich osobných údajov;

prístup k vašim osobným údajom;

nechať opraviť neúplné, nepresné alebo neaktuálne osobné údaje;

získať anonymizáciu, zablokovanie alebo odstránenie vašich nepotrebných alebo nadmerných osobných údajov alebo informácií, ktoré sa nespracúvajú v súlade s LGPD;

získať informácie o možnosti poskytnúť alebo odmietnuť súhlas a o dôsledkoch, ktoré z toho vyplývajú;

získať informácie o tretích stranách, s ktorými zdieľame vaše osobné údaje;

získať na vašu výslovnú žiadosť prenosnosť vašich osobných údajov (okrem anonymizovaných informácií) k inému poskytovateľovi služieb alebo produktov za predpokladu, že sú chránené naše obchodné a priemyselné tajomstvá;

získať vymazanie vašich osobných údajov, ktoré sa spracúvajú, ak sa spracúvanie zakladalo na vašom súhlase, pokiaľ nejde o jednu alebo viacero výnimiek uvedených v čl. 16 LGPD;

svoj súhlas kedykoľvek odvolať;

podať sťažnosť týkajúcu sa vašich osobných údajov na ANPD (Národný úrad na ochranu údajov) alebo na orgány na ochranu spotrebiteľa;

namietať voči spracovateľskej činnosti v prípadoch, keď sa spracovanie nevykonáva v súlade s ustanoveniami zákona;

požadovať jasné a primerané informácie o kritériách a postupoch používaných pri automatizovanom rozhodovaní; a

 

požadovať preskúmanie rozhodnutí prijatých výlučne na základe automatizovaného spracovania Vašich osobných údajov, ktoré ovplyvňujú Vaše záujmy. Patria sem rozhodnutia definovať svoj osobný, profesionálny, spotrebiteľský a úverový profil alebo aspekty vašej osobnosti.

 

Ak uplatníte svoje práva, nikdy nebudete diskriminovaní ani inak utrpíte akúkoľvek ujmu.

 

Ako podať žiadosť

 

Svoju výslovnú žiadosť o uplatnenie svojich práv môžete kedykoľvek bezplatne uplatniť pomocou kontaktných údajov uvedených v tomto dokumentealebo prostredníctvom svojho zákonného zástupcu.

 

Ako a kedy odpovieme na vašu žiadosť

 

Budeme sa snažiť promptne reagovať na vaše požiadavky.

V každom prípade, ak by to pre nás nebolo možné, uistíme sa, že vám oznámime faktické alebo právne dôvody, ktoré nám bránia okamžite alebo inak vyhovieť vašim požiadavkám. V prípadoch, keď nespracúvame vaše osobné údaje, označíme vám fyzickú alebo právnickú osobu, na ktorú by ste sa mali so svojimi žiadosťami obrátiť, ak sme v takom postavení.

 

V prípade, že podáte žiadosť o prístup alebo potvrdeniespracovania osobných údajov, nezabudnite uviesť, či chcete, aby boli vaše osobné údaje doručené v elektronickej alebo tlačenej forme.

Budete nám tiež musieť dať vedieť, či chcete, aby sme na vašu žiadosť odpovedali okamžite, v takom prípade vám odpovieme zjednodušeným spôsobom, alebo či namiesto toho potrebujete úplné zverejnenie.

V druhom prípade odpovieme do 15 dní od prijatia vašej žiadosti a poskytneme vám všetky informácie o pôvode vašich osobných údajov, potvrdenie o tom, či existujú alebo neexistujú záznamy, akékoľvek kritériá použité na spracovanie a účely spracovania, pričom budeme chrániť naše obchodné a priemyselné tajomstvá.

 

V prípade, že podáte žiadosť o opravu, vymazanie, anonymizáciu alebo zablokovanie osobných údajov, vašu žiadosť bezodkladne oznámime ďalším stranám, s ktorými sme zdieľali vaše osobné údaje, aby sme

umožniť takýmto tretím stranám, aby vyhoveli aj vašej žiadosti – okrem prípadov, keď sa takáto komunikácia ukáže ako nemožná alebo si z našej strany vyžaduje neprimerané úsilie.

 

To prenos osobných údajov mimo Brazíliu je povolený zákonom

 

Vaše osobné údaje môžeme preniesť mimo územia Brazílie v nasledujúcich prípadoch:

 

ak je odovzdanie nevyhnutné na medzinárodnú právnu spoluprácu medzi verejnými spravodajskými službami, orgánmi vyšetrovania a prokuratúry v súlade s právnymi prostriedkami ustanovenými medzinárodným právom;

keď je prevod nevyhnutný na ochranu vášho života alebo fyzickej bezpečnosti alebo bezpečnosti tretej strany;

keď prevod povolí ANPD;

ak prevod vyplýva zo záväzku prijatého v dohode o medzinárodnej spolupráci;

keď je prevod nevyhnutný na výkon verejnej politiky alebo právneho prisúdenia verejnej služby;

keď je prevod nevyhnutný na splnenie zákonnej alebo regulačnej povinnosti, vykonanie zmluvy alebo predbežných postupov súvisiacich so zmluvou alebo riadne uplatňovanie práv v súdnych, správnych alebo arbitrážnych konaniach.

 

Ďalšie informácie pre používateľov v USA

 

Táto časť dokumentu integruje a dopĺňa informácie obsiahnuté vo zvyšku zásad ochrany osobných údajov a poskytuje ju spoločnosť prevádzkujúca túto webovú stránku a, ak je to možné, jej materská spoločnosť, dcérske spoločnosti a pridružené spoločnosti (na účely tejto časti súhrnne označované ako „my“, „nás“, „naše“).

 

Informácie obsiahnuté v tejto časti sa vzťahujú na všetkých používateľov (používatelia sú ďalej označovaní jednoducho ako „vy“, „vaši“, „vaši“), ktorí sú rezidentmi v nasledujúcich štátoch: Kalifornia, Virgínia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska a Montana.

 

Pre takýchto používateľov tieto informácie nahrádzajú akékoľvek iné prípadne odlišné alebo konfliktné ustanovenia obsiahnuté v zásadách ochrany osobných údajov. Táto časť dokumentu používa termín Osobné informácie (a Citlivé osobné informácie).

Oznámenie pri vyzdvihnutí

 

Nasledujúce Oznámenie pri zhromažďovaní vám poskytuje včasné upozornenie o kategóriách osobných údajov zhromaždených alebo zverejnených za posledných 12 mesiacov, aby ste mohli vykonávať zmysluplnú kontrolu nad naším používaním týchto informácií.

 

Aj keď je takáto kategorizácia osobných údajov založená najmä na zákonoch o ochrane osobných údajov v Kalifornii, môže byť užitočné aj pre každého, kto nemá bydlisko v Kalifornii, aby získal všeobecnú predstavu o tom, aké typy osobných údajov sa zhromažďujú.

 

Identifikátory

 

 

 

Komerčné informácie

 

 

 

Informácie o aktivite na internete alebo inej elektronickej sieti

 

 

 

Odvodené závery z iných osobných informácií

 

 

 

Zvukové, elektronické, vizuálne, tepelné, čuchové alebo podobné informácie

 

 

ℹ Definície týchto pojmov si môžete prečítať v časti „Definície a právne odkazy“ v zásadách ochrany osobných údajov.

 

Te vedieť viaco svojich právach, najmä odhlásiť sa z určitých spracovateľských činností a obmedziť používanie vašich citlivých osobných údajov („Obmedziť používanie mojich citlivých osobných údajov“), môžete odkázať na „ Ynaše  súkromie

 práva  podľa zákonov  štátu USA ” našich zásad ochrany osobných údajov.

 

Pre viac podrobností o zhromažďovaní Osobných informácií si prečítajte sekciu “ Podrobné  informácie  o    spracovaní  z

 Osobné  údaje ” našich zásad ochrany osobných údajov.

 

Bez vášho súhlasu nebudeme spracovávať vaše informácie na neočakávané účely alebo na účely, ktoré nie sú primerane potrebné a kompatibilné s pôvodne zverejnenými účelmi.

 

Aké sú zdroje osobných údajov, ktoré zhromažďujeme?

 

Vyššie uvedené kategórie osobných údajov zhromažďujeme priamo alebo nepriamo od vás, keď ich používate

webové stránky.

 

Svoje Osobné údaje napríklad poskytujete priamo pri odosielaní žiadostí prostredníctvom akýchkoľvek formulárov na tejto webovej lokalite. Osobné údaje poskytujete aj nepriamo, keď prechádzate touto webovou stránkou, pretože osobné údaje o vás sa automaticky sledujú a zhromažďujú.

 

Nakoniec môžeme zhromažďovať vaše osobné údaje od tretích strán, ktoré s nami spolupracujú v súvislosti so službou alebo s fungovaním tejto webovej stránky a jej funkciami.

 

Vašepráva na ochranu osobných údajov podľa zákonov štátov USA

 

Môžete uplatniť určité práva týkajúce sa vašich osobných údajov. V rozsahu povolenom príslušnými zákonmi máte najmä:

 

právo na prístup k osobným údajom: právo vedieť. Máte právo požiadať, aby sme potvrdili, či spracúvame alebo nespracovávame vaše osobné údaje. Máte tiež právo na prístup k takýmto Osobným údajom;

právo na opravu nepresných osobných údajov. Máte právo požiadať, aby sme opravili akékoľvek nepresnosti

Osobné údaje, ktoré o vás uchovávame;

právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov. Máte právo požiadať, aby sme odstránili ktorýkoľvek z vašich údajov

Osobné informácie;

právo získať kópiu vašich osobných údajov. Vaše Osobné údaje poskytneme v prenosnom a použiteľnom formáte, ktorý vám umožní jednoduchý prenos údajov k inému subjektu – za predpokladu, že je to technicky možné;

právo odhlásiť sa z predaja vašich osobných údajov; Nebudeme vás diskriminovať za uplatňovanie vašich práv na ochranu osobných údajov.

právo na nediskrimináciu.

 

Ďalšie práva pre používateľov s bydliskom v Kalifornii

 

Okrem práv uvedených vyššie, ktoré sú spoločné pre všetkých používateľov v Spojených štátoch, ako používateľ s bydliskom v Kalifornii máte

 

Právo odhlásiť sa zo zdieľania vašich osobných údajovpre reklamy založené na správaní v rôznych kontextoch;

Právo požadovať, aby sme obmedzili naše používanie alebo sprístupnenie vašich citlivých osobných údajov len na to, čo je nevyhnutné na poskytovanie služieb alebo poskytovanie tovaru, ako to priemerný spotrebiteľ primerane očakáva. Upozorňujeme, že môžu platiť určité výnimky uvedené v zákone, napríklad keď je zhromažďovanie a spracovanie citlivých osobných údajov nevyhnutné na overenie alebo zachovanie kvality alebo bezpečnosti našej služby.

 

Dodatočné práva pre používateľov s bydliskom vo Virgínii, Colorade, Connecticute, Texase, Oregone, Nevade, Delaware, Iowe, New

Hampshire, New Jersey, Nebraska a Montana

 

Okrem práv uvedených vyššie, ktoré sú spoločné pre všetkých používateľov v Spojených štátoch, ako používateľ s bydliskom vo Virgínii, Colorade, Connecticute, Texase, Oregone, Nevade, Delaware, Iowe, New Hampshire, New Jersey, Nebraske a Montane máte

 

Právo odmietnuť spracovanie vašich osobných údajov na účely cielenej reklamy alebo profilovania na podporu rozhodnutí, ktoré majú na vás právne alebo podobne významné účinky;

Právo slobodne poskytnúť, odoprieť alebo odvolať súhlas so spracovaním vašich citlivých osobných údajov. Upozorňujeme, že sa môžu uplatňovať určité výnimky uvedené v zákone, napríklad, nie však výlučne, keď je zhromažďovanie a spracovanie citlivých osobných údajov nevyhnutné na poskytnutie produktu alebo služby, ktorú si spotrebiteľ konkrétne vyžiada.

 

Ďalšie práva pre používateľov s bydliskom v Utahu a Iowe

 

Okrem práv uvedených vyššie, ktoré sú spoločné pre všetkých používateľov v Spojených štátoch, ako Používateľ s bydliskom v Utahu aa Iowa, máte

 

Právo odmietnuť spracovanie vašich osobných údajov na účely cielenej reklamy;

Právo odmietnuť spracúvanie vašich citlivých osobných údajov. Upozorňujeme, že sa môžu uplatňovať určité výnimky uvedené v zákone, napríklad, nie však výlučne, keď je zhromažďovanie a spracovanie citlivých osobných údajov nevyhnutné na poskytnutie produktu alebo služby, ktorú si spotrebiteľ konkrétne vyžiada.

 

Ako uplatniť svoje práva na ochranu osobných údajov podľa zákonov štátov USA

 

Ak chcete uplatniť vyššie uvedené práva, musíte nám odoslať svoju žiadosť tak, že nás budete kontaktovať prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v tomto dokumente.

 

Aby sme mohli odpovedať na vašu žiadosť, musíme vedieť, kto ste. Nebudeme reagovať na žiadnu žiadosť, ak nebudeme môcť overiť vašu totožnosť, a teda potvrdiť, že osobné údaje, ktoré vlastníme, sa vás týkajú. Na odoslanie žiadosti nie je potrebné, aby ste si u nás vytvorili účet. Akékoľvek osobné údaje, ktoré od vás získame v súvislosti s overením vašej žiadosti, použijeme výlučne na overenie a nebudeme ich ďalej zverejňovať, uchovávať ich dlhšie, ako je potrebné na účely overenia, ani ich používať na nesúvisiace účely.

 

Ak ste dospelý, môžete podať žiadosť v mene dieťaťa pod dohľadom rodičov.

 

Ako uplatniť svoje práva na deaktiváciu

 

Okrem toho, čo je uvedené vyššie, na uplatnenie svojho práva na odstúpenie od predaja alebo zdieľania a cielenej reklamy môžete tiež použiť odkaz na výber súkromia uvedený na tejto webovej stránke.

 

Ak chcete odoslať žiadosti o zrušenie aktivít predaja alebo zdieľania a cielenej reklamy prostredníctvom používateľom povolenej globálnej kontroly súkromia, ako je napríklad Globálna kontrola ochrany osobných údajov („ GPC “), môžete tak urobiť a my sa takejto žiadosti bez problémov splníme.

 

Ako a kedy sa očakáva, že spracujeme vašu žiadosť

 

Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, ale vo všetkých prípadoch v lehote, ktorú vyžadujú platné právne predpisy. Ak by sme potrebovali viac času, vysvetlíme vám dôvody, prečo a koľko času ešte potrebujeme.

 

Ak vašu žiadosť zamietneme, vysvetlíme vám dôvody nášho zamietnutia (ak to umožňujú platné zákony, potom môžete kontaktovať príslušný orgán a podať sťažnosť).

 

Za spracovanie alebo odpoveď na vašu žiadosť si neúčtujeme žiadny poplatok, pokiaľ takáto žiadosť nie je zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná a vo všetkých ostatných prípadoch, keď to povoľuje príslušný zákon. V takýchto prípadoch si môžeme účtovať primeraný poplatok alebo odmietnuť konať na základe žiadosti. V oboch prípadoch oznámime naše rozhodnutia a vysvetlíme dôvody, ktoré ich viedli.

 

Ďalšie informácie o zhromažďovaní a spracovaní údajov

 

Právne kroky

 

Osobné údaje Používateľa môže Vlastník použiť na právne účely na súde alebo vo fázach vedúcich k možnému právnemu konaniu v dôsledku nesprávneho používania tejto Webovej stránky alebo súvisiacich Služieb.

Používateľ vyhlasuje, že si je vedomý toho, že od Vlastníka môže byť na žiadosť orgánov verejnej moci vyžadované poskytnutie osobných údajov.

 

Ďalšie informácie o osobných údajoch používateľa

 

Okrem informácií obsiahnutých v týchto zásadách ochrany osobných údajov môže táto webová stránka na požiadanie poskytnúť používateľovi dodatočné a kontextové informácie týkajúce sa konkrétnych služieb alebo zhromažďovania a spracovania osobných údajov.

 

Systémové denníky a údržba

 

Na účely prevádzky a údržby môže táto webová lokalita a akékoľvek služby tretích strán zhromažďovať súbory, ktoré zaznamenávajú interakciu s touto webovou stránkou (systémové denníky) alebo na tento účel používať iné osobné údaje (napríklad IP adresu).

 

Informácie, ktoré nie sú súčasťou týchto pravidiel

 

Bližšie podrobnosti týkajúce sa zhromažďovania alebo spracovania Osobných údajov je možné kedykoľvek vyžiadať od Vlastníka. Pozrite si prosím kontaktné informácie na začiatku tohto dokumentu.

 

Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

 

Vlastník si vyhradzuje právo kedykoľvek vykonať zmeny v týchto zásadách ochrany osobných údajov tak, že to oznámi svojim Používateľom na tejto stránke a prípadne v rámci tejto Webovej lokality a/alebo – pokiaľ je to technicky a právne možné – odoslaním upozornenia Používateľom prostredníctvom akýchkoľvek kontaktných údajov, ktoré má Vlastník k dispozícii. Dôrazne odporúčame túto stránku často kontrolovať, pričom sa odvolávajte na dátum poslednej úpravy uvedený v spodnej časti.

 

Ak sa zmeny dotknú spracovateľských činností vykonávaných na základe súhlasu Užívateľa, Majiteľ si od Užívateľa vyžiada nový súhlas, ak je to potrebné.

 

Definície a právne odkazy

 

Osobné údaje (alebo údaje) / Osobné údaje (alebo Informácia)

 

Akékoľvek informácie, ktoré priamo, nepriamo alebo v súvislosti s inými informáciami – vrátane osobného identifikačného čísla –

umožňuje identifikáciu alebo identifikovateľnosť fyzickej osoby.

 

Citlivé osobné informácie

 

Citlivé osobné údaje znamenajú akékoľvek osobné údaje, ktoré nie sú verejne dostupné a odhaľujú informácie považované za citlivé podľa platného zákona o ochrane osobných údajov.

 

Údaje o používaní

 

Informácie zhromaždené automaticky prostredníctvom tejto webovej stránky (alebo služieb tretích strán využívaných na tejto webovej lokalite), ktoré môžu zahŕňať: IP adresy alebo názvy domén počítačov využívaných používateľmi, ktorí používajú túto webovú lokalitu, adresy URI (Uniform Resource Identifier), čas požiadavky, metódu použitú na odoslanie požiadavky na server, veľkosť súboru prijatého v odpovedi, číselný kód označujúci stav odpovede, pôvod chyby servera atď. funkcie prehliadača a operačného systému používaného Používateľom, rôzne časové údaje na návštevu (napr. čas strávený na každej stránke v rámci Aplikácie) a podrobnosti o ceste sledovanej v rámci Aplikácie s osobitným odkazom na poradie navštívených stránok a ďalšie parametre operačného systému zariadenia a/alebo IT prostredia Používateľa.

 

Používateľ

 

Fyzická osoba používajúca túto webovú stránku, ktorá, pokiaľ nie je uvedené inak, sa zhoduje s dotknutou osobou.

 

Predmet údajov

 

Fyzická osoba, ktorej sa Osobné údaje týkajú.

 

Spracovateľ údajov (alebo procesor)

 

Fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný orgán, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa, ako je opísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

 

Správca údajov (alebo vlastník)

 

Fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný orgán, ktorý sám alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracovania Osobných údajov, vrátane bezpečnostných opatrení týkajúcich sa prevádzky a používania tejto Webovej stránky. Prevádzkovateľom údajov, pokiaľ nie je uvedené inak, je vlastník tejto webovej stránky.

 

Táto webová lokalita (alebo táto aplikácia)

 

Prostriedky, ktorými sa zhromažďujú a spracúvajú Osobné údaje Používateľa.

 

Služba

 

Služba poskytovaná touto webovou stránkou, ako je popísaná v príslušných podmienkach (ak sú dostupné) a na tejto stránke/aplikácii.

 

Predaj

 

Predaj znamená akúkoľvek výmenu Osobných informácií Vlastníkom tretej strane za peňažnú alebo inú cennú protihodnotu, ako je definované v príslušnom zákone USA o ochrane súkromia. Upozorňujeme, že výmena osobných údajov s poskytovateľom služieb na základe písomnej zmluvy, ktorá spĺňa požiadavky stanovené príslušným zákonom, nepredstavuje Predaj vašich osobných údajov.

 

Zdieľanie

 

Zdieľanie znamená akékoľvek zdieľanie, prenajímanie, uvoľňovanie, zverejňovanie, šírenie, sprístupňovanie, prenos alebo iné ústne, písomné, alebo elektronické alebo iné oznamovanie osobných údajov spotrebiteľa zo strany podniku tretej strane na účely behaviorálnej reklamy v rôznych kontextoch, či už za peňažnú alebo inú hodnotnú protihodnotu, vrátane transakcií medzi podnikom a treťou stranou v súvislosti s výmenou peňazí za výmenu peňazí. ako je definované kalifornskými zákonmi na ochranu súkromia. Upozorňujeme, že výmena osobných údajov s poskytovateľom služieb na základe písomnej zmluvy, ktorá spĺňa požiadavky stanovené kalifornskými zákonmi na ochranu súkromia, nepredstavuje zdieľanie vašich osobných údajov.

 

Tcielená reklama

 

Cielená reklama znamená zobrazovanie reklám spotrebiteľovi, kde sa reklama vyberá na základe Osobných informácií získaných z aktivít tohto spotrebiteľa v priebehu času a cez nepridružené webové stránky alebo online aplikácie s cieľom predvídať preferencie alebo záujmy takéhoto spotrebiteľa, ako je definované príslušným zákonom o ochrane súkromia v USA.

 

Európska únia (alebo EÚ)

 

Pokiaľ nie je uvedené inak, všetky odkazy na Európsku úniu v tomto dokumente zahŕňajú všetky súčasné členské štáty Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.

 

Súbor cookie

 

Súbory cookie sú sledovače pozostávajúce z malých súborov údajov uložených v prehliadači Používateľa.

 

Tracker

 

Sledovač označuje akúkoľvek technológiu – napríklad súbory cookie, jedinečné identifikátory, webové majáky, vložené skripty, elektronické značky a odtlačky prstov – ktorá umožňuje sledovanie používateľov, napríklad prístupom k informáciám alebo ich ukladaním na zariadení používateľa.

 

Právne informácie

 

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov bolo pripravené na základe ustanovení viacerých právnych predpisov.

 

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú výlučne na túto webovú stránku, ak nie je v tomto dokumente uvedené inak. Posledná aktualizácia: 24.03.2025